Après le traitement : savoir que c'est fini, et éviter le retour

La fin d'une infestation ne se décrète pas à l'absence de piqûres : c'est le piège le plus courant de cette étape. Il existe des critères, ils sont cumulatifs, et ils demandent du temps — c'est ce qui distingue un traitement terminé d'un traitement qu'on a simplement cessé de suivre.

Quand des punaises reparaissent, la première question n'est pas « quel produit » mais « échec ou réintroduction » : les deux se traitent différemment. Le reste de cette section porte sur ce qui empêche le retour, en distinguant ce qui est efficace — les barrières passives, l'inspection au retour de voyage, la vigilance sur le mobilier d'occasion — de ce qui rassure sans protéger.